Oh la, là la, là,(Oh la la)
interjection* Mot issu de l'entrée OH
[Marque que le locuteur éprouve un sentiment de compassion envers qqn, qu'il plaint qqn]a)[La plainte ne concerne pas le locuteur] Ainsi, mon squelette date de l'ours des cavernes!... Mais celui des Baoussé-Roussé! Oh! là là! mes enfants! Tout au plus de l'époque du mammouth (, Parfum, 1908, p.63). Je me ferai dans les seize mille cette année. Jimmy: En tout? Nicole: Ah! oui, naturellement. Jimmy, accablé: Oh! là, là... (, Sexe faible, 1931, III p.442).
b)[La plainte concerne le locuteur] —Ce n'est pas à Monsieur l'abbé Poiré que vous vous confesserez, c'est au Révérend Père Jaxel... —Au Père Jaxel!... Jamais de jamais!... Au Père Jaxel!... Oh! la! la! (, Souv. pte fille, 1928, p.296). Alors les gémissements recommencèrent: —«Oh là là... Oh là là...» Jacques reposa sur le lit le bras qu'il tenait et il s'aperçut que ses doigts y avaient imprimé des marques (, Thib., Mort père, 1929, p.1276).